یکی دیگر از زیبایی های بهینه سازی شده صبح: لباس گذاشته, طبقه گرم می شود فقط به سمت راست درجه ولرم و Spotify را “روزانه مخلوط” dishing از آهنگ های شما حتی نمی دانند که شما می خواهید به شنیدن. شما می خواهید به Siri یک آغوش برای همه است که آن را ندارد اما این ویژگی در iOS231 و شما هنوز هم نمی به روز رسانی. هر آنچه. شما بپرسید الکسا به شما یادآوری به روز رسانی سیری در این شب ، همانطور که شما خانه را ترک, نقشه های گوگل به شما اطلاع میدهد که هواپیماهای مافوق صوت است که 34 میلی ثانیه سریع تر از بیماری های روانی. به شما می رسد به کار در میلیونیم ثانیه آماده برای ساخت آینده است.

در یک جهان که در آن جوان و قدیمی به طور یکسان در حال مرگ هستند از کمبود ماسک و هواکش که نمی ترجیح می دهند چنین مدینه فاضله ؟ به عنوان Marc Andreessen به درستی اشاره در مقاله اخیر “از آن زمان به ساخت” این COVID-19 فاجعه تأکید مسائل سیستمیک در جامعه آمریکا است. این مسائل را قبول دارم که “اجرای عمیق تر از [ما] مورد علاقه حریف سیاسی.” در آموزش و پرورش, بهداشت و درمان و حمل و نقل, مشکلات آشکار obnoxiously در مقدار زیادی از “چیزهایی که ما به فوریت نیاز به اما ندارد.”

چرا ما باید این چیزها ؟ با توجه به Andreessen به این دلیل است که ما “تصمیم به ساخت.” به عنوان یک پادزهر برای ما ضعف عمومی, Andreessen شد ما به ظهور از ما “smug خوشنودی” و شرکت در “full-خوردن unapologetic, بیعیب و نقص” ساختمان ولگردی و قانونی شکنی. اگر ما می خواهیم آینده ای بهتر ما را مجبور به ساخت آن برای اولین بار — هیچ بهانه ای.

من اینجا هستم تا بگویم Marc Andreessen که من هم آرزو می کنم برای بهتر آموزش و پرورش, بهداشت و درمان بهتر و بهتر جامعه است. زندگی و معیشت بدون شک خواهد بهره مندی از مهندسین و سرمایه گذاران و رهبران سیاسی همکاری برای ساخت این پاسخ به ما بسیاری از مشکلات است. من اینجا هستم تا به شما بگویم به توقف ساخت و ساز.

آنچه که من در اینجا انجام دهید این است سیلی بزرگی خودنمایی asterisk بر روی حسن نیت polemic که برابر است با قطعات الهام بخش و منفرجه. ساختمان است که همیشه خوب نیست. که بسیار واضح است: از بمب اتمی به Juul, فن آوری wreaked ویران کردن در راه های کوچک و بزرگ عمدی و اتفاقی. با اخیر “techlash” ناهمواری از طریق سیلیکون ولی من مطمئن هستم که هیچ کدام از ما باید بیشتر dystopian انتقادات تند در برابر خطرات فن آوری است.

از همه مهمتر و شاید کمتر بدیهی است ساختمان است که همیشه جواب. مانند تمام پپ مذاکرات Andreessen پیام تلاش برای قرار دادن یک گلگون فیلتر بر روی برخی از حقایق زشت. اساس پیشرفت بدون ابهام موقعیت است که “تنها یک راه وجود دارد … برای ایجاد آینده ما می خواهیم برای خود ما فرزندان و نوه های خود و این که برای ساخت” ما در معرض خطر سالک راه حل های قبل از تفکر انتقادی در مورد آنچه که ما در حال ایجاد برای در وهله اول. بارز ترین راه منحصر به فرد تمرکز بر روی ساختمان می تواند به اشتباه است آنچه که من اسمش “Tinder برای بارگذاری” پدیده.

این “آتش زنه برای بارگذاری” پدیده هنگامی رخ می دهد که مردم ساخت برای کمبود عبارت بهتر تلخه بی فایده است. Andreessen می خواهد همه را به “ساختمان به طور مستقیم و یا کمک به افراد دیگر برای ساخت و یا آموزش مردم دیگر به ساخت و یا مراقبت از افرادی که در حال ساختمان است.” در حالی که نجیب ایده آل است که همه ما باید ساختمان تمایل به از دست دادن درخشش خود را بر تحقق است که بسیاری از مردم هوشمند و با مهارت ارزشمند به هدر رفتن وقت خود را در ساختمان خنگ چیزهایی مانند چتر هوشمند. Andreessen ادعا می کند که “سرمایه داری این است که چگونه ما را مراقبت از مردم ما نمی دانند” که تنها بر مشکل: سرمایه داری است بیش از حد اغلب ممتاز و اعتقاد داشتند که آنها مراقبت از مردم آنها را نمی دانند — یعنی هر کس دیگری. قبل از اینکه ما شروع به ساخت کورکورانه ما باید فکر می کنم بیشتر در مورد چه چیزی و برای چه کسی — جامعه incentivizes ما ساخت.

ساختمان است نه ذاتی خوب حتی اگر دره سیلیکون می خواهد به ساخت ضریح آن را به عنوان یکی. Juicero ساخته شده $400 بهره لوازم خانگی و مطرح $118 میلیون دلار در سرمایه گذاری کمک های مالی به بوت تنها به کشف کنند که خود را با تکنولوژی بالا آب بسته می تواند فشرده با دست خالی: هیچ فانتزی لوازم خانگی مورد نیاز است. کمتر amusingly, Theranos دست آورد یک ارزیابی از 9 میلیارد دلار برای آن وجود ندارد آزمایش خون فناوری قبل از کارکنان کشف شد در حال اجرا backhanded آزمون از طریق شخص ثالث ماشین آلات. ساختمان به خودی خود کافی را فراهم می کند پوشش برای استکبار به لباس مبدل در امدن به عنوان نوع دوستی. اجازه دهید بحث کمتر در مورد ساختمان بیشتر و بیشتر در مورد ساختمان هست.

نه این که وجود دارد هرگز یک زمان برای بیشتر; گاهی اوقات ساختمان بیشتر می رود دست در دست ساخت هست. با مشروع تولید بحران در کشور ما در حال حاضر است که قطعا یکی از آن زمان است. اما تا زمانی که سازندگان بیشتر در رابطه با ایجاد یک آینده راحت تر از وجدان یکی از ما به ناچار دچار کمبود وقتی که بعد از حملات فاجعه است. Andreessen این را می داند و او اذعان دارد آن را بیش از حد. به عنوان برجسته سرمایه داری Andreessen به احتمال زیاد شاهد “Tinder برای بارگذاری” پدیده بیشتر از هر کسی. در واقع او دعوت منتقدان خود را به “تصور [خود] را” ایده از آنچه برای ساخت به جای انتقاد از ایده های خود را از آنچه برای ساخت.

اما در درخواست منتقدان, “چه شما فکر می کنم ما باید ساخت?” و نه “چه شما فکر می کنم ما باید?” Andreessen پیش فرض راه حل قبل از درک مشکل است. مشخصه اشتباه از تکنوکرات overoptimism خواسته است همه چیز در مورد که در چه زمانی و چگونه به ساخت بدون توقف تا کنون به تعجب که چرا.

Andreessen ممکن است درک “Tinder برای بارگذاری” پدیده اما به عنوان اظهارات خود را روشن, او به طور کامل نتواند نگران کننده فرهنگی نیروهای پشت آن است. توسط conflating آنچه ما ساخت با آنچه که ما نیاز Andreessen سقوط قربانی به “هکاتون” مغالطه است. این “آتش زنه برای بارگذاری” پدیده ای است که فقط جلوه خاصی از این باور به تصویر می کشد که جهان ما به عنوان یک دمیده جامعه گسترده hackathon. در یک نمونه hackathon شرکت کنندگان خواست به آمده تا با راه حل های فنی برای انواع مشکلات تحت فشار زمان اعم از ساعت به روز. Hackathons القای یک طرز فکر وجود دارد که برخی از “هک” به هر مشکل اجتماعی.

این hackathon رویکرد آثار پر زرق و برق برای شرکت های بزرگ نرم افزار و برنامه های کاربردی مصرف کننده و حتی ویژگی های سهم که دور تراشه در مسائل پیچیده مانند تغییر آب و هوا. چه اتفاقی می افتد اگر ما مشکلات را نمی توان حل ساختمان ؟ چه باید بکنید هنگامی که ما مشکلات نیاز به همدلی فروتنی و سازش به جای یک به یک تدریس خصوصی مافوق صوت هواپیما و جاوا اسکریپت ؟ چگونه می تواند ما را در حل نژادپرستی و نابرابری اقتصادی توسط ساختمان?

با قرار دادن تمام ایمان در ساختن چیزهاییاز hackathon مغالطه اذعان مربوطه عدم ایمان مردم. آن کاهش می یابد, نقش حیاتی شهروندان و نهادهای سیاسی حاکم بر آنها. ظاهرا بیش از حد شلوغ فریاد در امریکا برای شکست خود را به ساخت Andreessen به راحتی glosses بیش از هنگ کنگ و سنگاپور را آرام موفقیت در برابر coronavirus. این دولت نیست حاوی ویروس فقط با تشویق شهروندان به ساخت: هنگ کنگ تولید شده است ویران شده توسط دموکراتیک تظاهرات و سنگاپور-واردات 150 درصد از تولید ناخالص داخلی. در عوض رهبران بسیج بلافاصله قوی نهادهای عمومی تحویل تجهیزات لازم و شهروندان — حتی آنهایی که در هنگ کنگ شده بودند اعتراض برای ماه ها در پایان توجه به هشدارهای کارشناسان پزشکی. موثر سیاسی پاسخ فعال این کشورها به موفقیت که امریکا با آن در سطح جهانی محققان بیمارستان ها و تکنولوژی نیست.

چه Andreessen نمی کند به اندازه کافی برای حساب است که ما در یک دموکراسی حکومت مردم است نه یک شرکت اداره می شود مدیر عامل شرکت. دموکراسی نمی تواند به عنوان Andreessen نشان می دهد به سادگی انجام دور با “قدیمی” “تثبیت” و “بی ربط” نهادهای عمومی در تلاش برای رخنه کردن در جامعه ما به یک دنیای جدید است. ماهیت نهادهای سیاسی است که برای محافظت از آنجا که آن است که به ارائه و دره سیلیکون شعار حرکت سریع و شکستن همه چیز کار نمی کند تا به خوبی زمانی که انسان تندرستی در خطر است. مردم باید کاهش می یابد به اعداد قرمز در یک صفحه گسترده سود و زندگی معلق در طرف مقابل از یک بی عاطفه علامت مساوی.

همه مشکلات را می توان ساخته شده است از وجود محض زور خواهد شد و مهمتر بسیاری از مشکلات به چالش کشیدن نیاز نیست هر چیزی ساخته شود در همه. Andreessen به رسمیت می شناسد قساوت از پرسنل پزشکی توسل به باران ponchos به عنوان پزشکی لباس: “باران ponchos! در سال 2020! در امریکا!” در عین حال او نیز تشخیص قساوت های بی معنی coronavirus مرگ و میر به عنوان یک نتیجه از فساد سیاسی? (خبر جعلی! در سال 2020! در امریکا!) هیچ مقدار از ساختمان است که برای حل عدم یکپارچگی اما ما رای ما گفت و گو و دموکراسی ما می تواند دندانه ماه نوامبر.

مشکل نیست به عنوان ساده به عنوان تنها فاقد تمایل به ساخت. به تصویر کشیدن سان فرانسیسکو بحران مسکن به عنوان یک ماده در ساخت بیشتر مسکن نادیده نقش ثروتمند که شرکت های بزرگ بازی در gentrification. به تصویر می کشد آموزش و پرورش به عنوان یک ماده “مطابق هر یادگیرنده جوان با یک مدرس” را نادیده می گیرد این واقعیت است که جیب عمیق مانند Andreessen را از لحاظ تاریخی بلخ در پرداخت مالیات های بالاتر که ممکن است ارائه حتی یک معلم برای هر 10 دانش آموزان است. سیستمیک مسائل اجتماعی تقریبا همیشه مشکل از مذاکره رقابت ارزش و نه صرفا یک مشکل ساخت.

در یک دموکراسی ما نمی توانیم فقط ساخت بیش از این مقدار تنش به عنوان اگر آنها هرگز وجود نداشته است. ما همچنین می توانید فقط “زور امتیازهای به ساخت” “حتی اگر آنها آن را دوست ندارم.” چون همه امتیازهای هستند ضربه سرعت; برخی نمایندگان انتخاب می شوند. و شاید برخی از — خدای ناکرده — مراقبت بیشتری نژادی عدالت سقط جنین اصلاحات و سیاست خارجی از آنها در مورد مراقبت از بیماری های روانی.

آن را راحت به سرزنش آمریکایی ها برای ایجاد نشده است به اندازه کافی. آن را بسیار سخت تر و کمتر تحریک آمیز — به درخواست تجدید نظر به نهادهای دموکراتیک شده اند که این یکی واقعا پایدار آمریکایی نوآوری است. ما نیاز سازندگان مطمئنا. اما از همه مهمتر ما باید درگیر شهروندان است. ملت ما و تمدن بودند “ساخته شده در تولید و در ساختمان است.” قانون اساسی ما آغاز می شود نه با کپی رایت اما با حقوق مسلم. در سال 2011 Andreessen خردمندانه اعلام کرد که “نرم افزار در حال خوردن جهان است.” تقریبا یک دهه بعد از آن امر می تواند عاقلانه نیست که اجازه دهید آن را بخورید دموکراسی ما بیش از حد.

با تشکر فراوان از Nik Marda, تروی شن, Roshan فرناندو و آرجون Ramani برای خواندن اولیه پیش نویس و ارائه متفکر پیشنهادات.

تماس Jason ژائو در jzhao23 ‘در’ stanford.edu.

روزانه متعهد به انتشار یک تنوع از op-eds و نامه به سردبیر. ما دوست دارم به گوش افکار خود را. ایمیل و نامه به سردبیر به [email protected] و op-ed ارسالی به [email protected] به دنبال روزانه در Facebook, Twitter و Instagram.

tinyurlis.gdv.gdv.htu.nuclck.ruulvis.netshrtco.detny.im