چراغ در جزیره گنج

زمانی که این بیماری همه گیر شروع گنج جزیره ساکن امید ویلیامز سعی کردم کار از خانه در پایبندی به پناهگاه در محل سفارشات. اما به عنوان طولانی قطع برق در محله خود ادامه داد او در بر داشت که رانندگی بیش پل خلیج به شهر و پیدا کردن یک فضای پارکینگ نزدیک به یک WiFi و قابل اطمینان سیگنال یک گزینه بهتر است. در این روزها او با این نسخهها کار خارج از ماشین او تا آن زمان به بازگشت به خانه.

“به عنوان یک گنج جزیره ساکن من حیات و زندگی فرزندان من هستند و نه با ارزش می گوید:” ویلیامز, یک مادر دو.

برای دو دهه سان فرانسیسکو محله — نه کاملا یک مایل مربع بزرگ و اغلب فراموش شده توسط mainlanders زندگی در 7×7 — مبتلا شده است سازگار قطع برق که چهار ساعت به طور متوسط. در سال 2019 بودند حداقل 12. در طول COVID-19 همه گیر شده اند وجود دارد حداقل سه نفر با یکی اتفاق می افتد در روز مادر.

“من تا به حال بچه ها من ماندن با بستگان در حالی که من در این جزیره به طوری که آنها نمی خواهد که برای مقابله با آن تروما” ویلیامز می گوید. هنگامی که برق می رود فاضلاب پشت کردن. گاهی اوقات آن را اجرا می کند به خیابان و یا استخر داخل خانه. مواد غذایی غنایم WiFi و تلفن خدمات موفق و کسانی که تکیه بر دستگاه های پزشکی برای زنده ماندن می دانم که آنها نیاز به یک طرح بازگشت به بالا.

ساکنان در جزیره گنج تحمل چهار ساعت خاموشی بر یک پایه منسجم ، عکس توسط Kevin هیوم/SF آزما

“تصور کنید که در یک پناهگاه در محل و چراغ های خود را می تواند در هر ثانیه” ویلیامز می گوید. “و شما ایستاده در خط برای ساعت ها به مواد غذایی و لوازم و همه از آن, و شما فقط می تواند در تاریکی نشسته, نمی دانستند که چراغ های خود را می تواند به عقب می آیند.”

این یک nerve-wracking سناریو است که می تواند به ویژه استرس زا برای پدر و مادر و کودکان است. جزیره گنج دارای مهد کودک و مدرسه منشور — اما بدون سان فرانسیسکو Unified School District سایت. بسیاری از دانش آموزان را از اتوبوس به این شهر قبل از همه گیر. اما یک منطقه گسترده ای مدرسه بسته شدن بدان معنی است که دسترسی به مدارس و ناهار مدرسه شده و با قطع صدها جزیره گنج کودکان و نوجوانان.

برای کاهش تاثیر ویلیامز پیشگام یک صعود وعده غذایی برنامه با SFUSD برای دانش آموزانی که نیاز به مواد غذایی در بیماری همه گیر. آن را بسیار مورد نیاز منابع با توجه به گنج جزیره از قبل موجود شربت خانه مواد غذایی دیده می شود 50 درصد افزایش در تقاضا از همه گیری آغاز شده و ساکنان رنج می برند از furloughs و اخراج به عنوان نرخ بیکاری در نزدیکی ملی اوج دیده نمی شود پس از رکود بزرگ. ویلیامز خودش نگران است که او را به پیوستن به این گروه به زودی.

“داستان من است و نه منحصر به فرد به داستان من شنیدن” ویلیامز می گوید.

ناخواسته اختلال

برای کسانی که هنوز هم یک کار قطع برق می تواند کار خود را به خطر اندازد. سامانتا دویل با این نسخهها کار در خدمات به مشتریان است. دفتر او در حال حاضر بسته به حداقل رساندن گسترش COVID-19 بنابراین داشتن یک جامد اتصال به اینترنت و بدون وقفه قدرت بسیار مهم است برای او.

“من نمی پرداخت برای هر زمان من کار نمی کنند” دویل می گوید. “من فقط همین نیست که انجمن اولیا و مربیان برای آن.” دویل هم اتاقی’ شرایط کار نیز ناپایدار است. یکی از کار و رفتن به محل کار “روشن و خاموش.” این مهم است که حداقل یک نفر در خانواده او دارای یک درآمد پایدار است.

دویل حتی به نگرانی در مورد برق قطع زمانی که او خواب است. به عنوان کسی که دچار آپنه خواب یک اختلال در قدرت به معنی اختلال به ماشین CPAP.

“من توقف تنفس 60 بار در هر ساعت وقتی که من خواب” دویل می گوید. “من نیاز به یک ثابت مثبت جریان هوا به دهان و بینی و ریه منطقه بنابراین من نمی توقف تنفس.”

هر چند آن را در یک ماده از زندگی و مرگ, دویل می گوید, خواب بدون CPAP اثرات منفی سلامت او.

نمایی از جزیره گنج از یرباع بونا جزیره در چهار شنبه, فوریه. 20, 2019. (Kevin N. هیوم/S. F. آزما)

نانسی مک کورمیک-Kovacich ناشنوا جزیره گنج ساکن که در مصاحبه با SF هفتگی از طریق یک سیستم ترجمه زبان خدمات نقل مکان به محله تا حدودی به دلیل بیماری قلبی و تا حدودی به این دلیل او و خانواده اش بودند که از جان گذشته برای یک خانه.

20 سال پیش او و خانواده اش زندگی می کردند در یک پناهگاه بی خانمان. آنها نیاز به یک محل نسبتا نزدیک به یک بیمارستان خوب. (McCormick-Kovacich می گوید که با بیماری قلبی او “باید مرده راستش در حال حاضر.”) آنها همچنین نیاز به یک خانه بود که در ارتفاع بالا.

“من زندگی می کنند در سطح دریا به دلیل قلب من” McCormick-Kovacich می گوید. اما در طول سال ها او را با تجربه تعدادی از مسائل مربوط به قطع برق. او به جای یخچال خود هر سه سال یک تلاش پر هزینه است که او معتقد است که تشدید این محله را ثابت خاموشی. هنگامی که برق می رود بنابراین آیا گرما و سان فرانسیسکو زمستان همراه آب می توانید به جای سرد — حداقل استانداردهای کالیفرنیا.

این یک وضعیت ایده آل و در زمان اوج از چالش ها را می توان nerve-wracking. اما جزیره گنج است و مانند بسیاری از ساکنان او نمی خواهید به ترک آن.

یک وضعیت معمولی

وجود دارد چند قانون اساسی است که کسانی که زندگی در جزیره گنج دانم به دنبال: نگه داشتن گوشی خود را کاملا شارژ شده در همه زمان ها جدا از تمام الکترونیک در هنگام خروج از خانه (زمانی که چراغ در نهایت دوباره در آن را غیر معمول نیست برای قدرت موج به سرخ گران الکترونیک) و همیشه شمع و کبریت در دست شما هیچ وقت نمی دانید زمانی که شما ممکن است به آنها نیاز دارید.

زندگی در این جزیره به شکل دستياران رویکرد به چیزهایی که دیگران را برای اعطا. یک بار مک کورمیک-Kovacich بود صحبت کردن با یک دوست و گفتگو چرخد و برای تولید یک موضوع ساده است که نشان می دهد بزرگ اختلاف.

“سیب دو هفته؟” مک کورمیک-Kovacich به آنها گفت. “من را فراموش کرده چه آن را مانند به خود را تولید گذشته که طولانی است.”

حتی زمانی که او می بیند او آب توالت افزایش — فقط کمی — او زده با ترس و فلش بک. آن اتفاق افتاده است در حالی که, اما بدترین خاموشی ناشی از فاضلاب بازگشت به بالا منجر به مدفوع ریختن به آپارتمان خود را در یک حادثه تجربه.

“ما تا به حال مدفوع آمدن به آشپزخانه قبل از” McCormick می گوید. “بیش از نیمی از آپارتمان پر از مدفوع است.”

قطع برق فقط یک مشکل محله 3000 ساکنان چهره. در دوران رمان کروناویروس جدید و دلهره آور چالش های بوجود آمده اند: وجود تنها یک فروشگاه مواد غذایی در این جزیره است که می تواند همه گیر خرید حتی بیشتر پر (هر چند ساکنان می گویند آن را آبرومندانه نگردند); تنها 24 ساعته اتوبوس خط متصل گنج جزیره به سرزمین اصلی اما ماشین-کمتر ساکنان محتاط در مورد سواری حمل و نقل عمومی در طول یک بیماری همه گیر دارد و بیمارستان در این جزیره و آن جامعه کلینیک در حال حاضر در وقفه. در اوایل سال جاری UberEats به طور موقت متوقف تحویل به جزیره سرزنش شهردار لندن نژاد تحویل هزینه های کلاه. و زمانی که سن فرانسیسکو Unified School District اولین نقشه برداری ناهار خود سایت های توزیع برای همه گیر آنها به سمت چپ جزیره گنج را تا زمانی که ویلیامز در پا.

Barklee ساندرز نشان می دهد که عدم تحویل پیام در تحویل مواد غذایی برنامه خاویار در جزیره گنج آپارتمان در جمعه 3 آوریل سال 2020 است. عکس توسط Kevin N. هیوم/S. F. آزما

حتی اگر همه این مسائل بود به حل یک شبه زمین که گنج ساکنان جزیره پیاده روی بر ناپایدار است.

ساخته شده از شن و ماسه و گل و لای در دهه 1930 برای دروازه طلایی نمایشگاه بین المللی, محله استوار مصنوعی دفن زباله ساخت آن به خصوص در معرض خطر زلزله هستند. برخی نیز نگران هستند که این جزیره سمی است برای زندگی کردن در آن را به عنوان استفاده می شود به عنوان یک نیروی ضد عفونی هسته ای سایت فقط در این سال 47 ساکنان ثبت یک کلاس طرح دعوی در دادگاه اقدام وی از سوی مامورین قرار گرفتن در معرض عناصر رادیواکتیو هر چند نیروی دریایی یافت می شود “هیچ رادیولوژی خطر سلامت” در این جزیره است.

“ما به معنای واقعی کلمه در زندگی رادیواکتیو پاکسازی سایت” ساکن Barklee ساندرز می گوید. “آنچه که یک کمی coronavirus?”

ساندرز شده است به طور فعال در تلاش برای پیدا کردن یک راه حل ثابت قطع برق یک مشکل است که این جزیره به ارث برده بود که آن را repurposed به مسکن کم درآمد در سال 1997.

امروزه محله است نوع مانند سان فرانسیسکو “زمین بازی” به صورت غیر-ساکنان با توجه به Sanders. این جزیره ممکن است جذب بلند پروازانه عکاسان گرفتن خیالبافانه شهرستان انداز یا پرماجرا دوچرخه سواران از منطقه مالی و یا حتی زنده دوستداران موسیقی که با حضور جزیره گنج جشنواره موسیقی قبل از اخیر آن پایان. حتی در پناهگاه-در-محل بازدید کننده قطره به جزیره برای سواحل آن.

“همیشه از نوع cringey به من” ساندرز می گوید. “اگر شما فقط می دانستم که چه می گذرد در این جامعه است.”

بسیاری از مردم نمی دانند که جزیره گنج و یرباع بونا جزیره به حدود 3000 ساکنان با توجه به داده های سرشماری. از این ساکنان 20 درصد و 29 درصد اسپانیایی هستند یا Latinx. بسیاری از ساکنان هستند که قبلا بی خانمان و بسیاری از زندگی زیر خط فقر. که به معنی آسیب پذیر جوامع شده اند در تاریکی چپ برای سال ها یا حتی دهه ها.

“این نژادپرستی” ساندرز می گوید: — “یک وضعیت معمولی.”

نه فقط 7×7

“چراغ های شهر می درخشید نیست بر ما” دویل می گوید و او به معنی آن را به معنای واقعی کلمه. پر زرق و برق سان فرانسیسکو افق دیده می شود از ساحل جزیره گنج — به همین دلیل بسیاری از عکاسان گله به محله به تصرف است ، اما هنگامی که برق می رود این نمایش خیره کننده احساس می کند کمی مانند یک سیلی به ساکنان.

از ساندرز’ دیدگاه, دیدن شهر در سراسر آب تنها در خدمت به او یادآوری از همه چیز خود جامعه است که انتظار می رود بدون. “این بدان معناست که درآمد پایین و سیاه و قهوه ای مردم ممتاز, به اندازه کافی,” او می گوید.

عکاسان گله به جزیره گنج برای خود پل خلیج و شهر افق ديد. عکس توسط Kevin هیوم/SF آزما

با توجه به سان فرانسیسکو منطقه شش استاد راهنما مت هانی برخی از مردم محلی به نظر می رسد غافل از اینکه مردم حتی زندگی در جزیره گنج. هانی می گوید او پرسید اگر این شهر می تواند به خانه مردم دچار بی خانمانی در آن جزیره — عامل تحت این فرض که آن خالی است.

“یکی از مردم زندگی می کنند وجود دارد در حال حاضر” هانی می گوید. “دو وجود دارد یک طرح برای این جزیره است که شامل مهم توسعه مجدد و بسیاری از خانه های جدید است. و سه, در واقع, بسیاری از مردم که زندگی می کنند در جزیره گنج حق در حال حاضر که قبلا بی خانمان.”

فراموش کردن جزیره گنج نیست فقط یک علامت موجود در روزمره تماشاگران. آن چیزی هانی می بیند گاهی اوقات در شهرستان بخش بیش از حد.

“گاهی اوقات زمانی که ادارات شهرستان در حال تصمیم گیری برای سان فرانسیسکو آنها را در نظر نمی این واقعیت است که وجود دارد یک جزیره پر از مردم — بسیاری از خانواده ها و سالمندان” هانی می گوید. “آنها منحصر به فرد جدا شده و آسیب پذیر است.”

“ما نه تنها 7×7,” هانی می گوید. او خود را میبیند به دفاع از جزیره گنج “بسیاری” از آنجا که از این غفلت است. SFUSD اولیه ناهار توزیع نقشه یک مثال است.

“مردم را به حال به درایو تمام راه را به شهرستان فقط انتخاب کنید تا مواد غذایی به صورت روزانه” هانی می گوید. کسانی که بدون اتومبیل را مجبور به تکیه بر خطوط اتوبوس که کاهش سراسر شهر بود پس از همه گیر از بین برود خیلی از Muni را کرایه درآمد.

ویلیامز رسیده در مورد این موضوع و هم با هانی تیم SFUSD هیئت مدیره آموزش و پرورش کمیسر Gabriela لوپز و سازمان خدمات یک جزیره گنج ویلیامز بود قادر به پیدا کردن یک سایت و شروع به توزیع وعده های غذایی به 291 جزیره گنج دانش آموزانی که به آنها نیاز دارید. او حتی باعث می شود تحویل برای کسانی که نگران ترک خانه خود را.

“به عنوان منابع مجاز SFUSD به طور مداوم اضافه شده در سایت در محله های مختلف در روز است که به دنبال جمله در جزیره گنج” لورا Dudnick روابط عمومی افسر به SFUSD نوشت: در یک ایمیل به SF Weekly گفت که SFUSD توزیع بیش از 1.2 میلیون وعده های غذایی به این شهر خانواده از ماه مارس.

در کل هر دو ساندرز و هانی بر این باورند که گنج جزیره شده است و جامعه تا حدودی به دلیل آن به حاشیه رانده شده جامعه سیاه Latinx و متوسط و کم درآمد ساکنان.

“اگر جزیره گنج بود در حال حاضر ثروتمند جامعه خود را درمان خواهد بود متفاوت تر از آن بوده است” هانی می گوید. “این یک واقعیت تلخ جامعه ما و کیفرخواست از شهر ما در نظر که آیا ما واقعا زندگی موجودی به ما اعلام کنید.”

جزیره گنج را 6 میلیارد دلار پروژه توسعه مجدد شامل 8,000 واحد مسکونی از جمله خانه های لوکس در یرباع بونا جزیره تنگه که متصل جزیره گنج به پل خلیج. ساکنان فعلی تعجب می کنم اگر این تازه واردان خواهد بود موضوع را به همان شرایط آنها شده اند ،

“وجود دارد به معنای واقعی کلمه خواهد بود مردم در آپارتمانهای خواهد کرد که نگاه کردن در ما” ساندرز می گوید. “هنگامی که آنها را قدرت آن خواهید بود حتی بیشتر از دوست داشتن در صورت.”

قدرت به مردم

ساندرز’ خانه پر از پوستر است که می گویند “قدرت به مردم است.” دیگر چاپ آگهی مجسم مطرح مشت محکم یک سیم برق. آنها یادآوری مداوم از مسئولیت او را گرفته است تا برای بازگرداندن سازگار قدرت به جزیره گنج.

“من شده است در مورد آن خوب راه” ساندرز می گوید. “من به پیدا کردن پیمانکاران است که کمک خواهد کرد که آنها این مشکل را حل کند. من به پیدا کردن پول کمک مالی و یا برنامه های که در دسترس هستند به صندوق باتری و انرژی خورشیدی [قدرت] در این آپارتمان.”

در اوایل سال جاری ساندرز رفت و به یک تسلا دیدار در دوبلین واقع در کالیفرنیا است برای دیدن اگر او می تواند پیدا کردن هر کسی که ممکن است کمک کند. گاهی اوقات او توییتهایی در Elon Musk, عجیب و غریب و جنجالی مدیر عامل شرکت تسلا که گاهی اوقات swoops به آسیب پذیر جوامع به صورت تصادفی تلاش های انسان دوستانه, درخواست برای کمک.

ساندرز نیز ایجاد کرده است, Twitter, Facebook و سایت اختصاص داده شده به خاموشی در جزیره گنج. او را به شرکت های خصوصی در مورد انرژی خورشیدی و سیستم های ارتباط مستقیم با جزیره گنج سازمان توسعه و سان فرانسیسکو خدمات عمومی کمیسیون برای ارائه این راه حل. او سعی کردم به نصب یک باتری را در خانه خود را, اما پیدا کردن آن هزینه هزاران دلار در تجهیزات نصب و راه اندازی و هزینه های صدور مجوز.

TIDA می کند باید طرح خود را برای رفع خاموشی. سازمان کارگردان رابرت بک می گوید که در جریان توسعه برنامه آن را ممکن ساخته اند برای این جزیره به روز رسانی خود را در شبکه های قدرت “برای اولین بار” همراه با دیگر قبل موجود امکانات و تجهیزات. برق زیرساخت حدود 87 سال, دهه گذشته طول عمر مفید آن.

جزیره گنج در حال حاضر تحت یک 6 میلیارد دلار پروژه توسعه مجدد. عکس جسیکا مسیحی/SF آزما

“آن است که تعدادی از آسیب پذیری ذاتی به قطع” بک می گوید. این SFPUC که در عمل به عنوان یک انرژی پیمانکار به TIDA اما نه خود سیستم برق نصب شده است گسل, شاخص نقطه انجام تعمیرات و شناسایی نقاط آسیب پذیر را قبل از آنها آشکار. SFPUC همچنین دارای ژنراتور اضطراری, اما آنها شکست خورده ام قبل از.

جای آن تابلو برق و منبع بسیاری از قبل موجود آسیب پذیری است SFPUC و TIDA را در دراز مدت سرمایه گذاری. به روز رسانی خواهد شد که امیدوارم اطمینان از سازگار برق برای سال آمده است.

“که کار باید تکمیل شود در اطراف ژانویه 2021,” Beck می گوید.

اما این بیماری همه گیر است که اتفاق می افتد در حال حاضر.

“من این درد در جامعه هر روز” ساندرز می گوید. “و من می خواهم نمی بینم که درد است. و این که چرا من قرار دادن یک هدف در خود من پشت به سعی کنید به آمده تا با یک راه حل است.”

صعود دشوار

قبل از همه گیر روزها ساکنان را ترک خانه های خود و خارج رفتن و گپ زدن با همسایگان به ساعت عبور و یا چنگ زدن نیش به خوردن در شهرستان.

در حال حاضر ساندرز طول می کشد تا اتومبیل خود را به خارج از سرزمین اصلی و فقط درایوهای.

“من فقط تا خسروانه دلخور هر زمان وجود دارد قطع برق” ساندرز می گوید. “من فقط سعی کنید به استرس از آن است.”

با مردم پناه-در-محل و اجتماعی فاصله وجود ندارد بسیاری از گزینه های. دویل می یابد و خودش را بازی تخته, بازی با او هم اتاقی با نور شمع. آن را به عنوان سرگرم کننده آن را به عنوان برای تلفن های موبایل.

این یک وضعیت خسته کننده اما در تمام آن حداقل ساندرز خود را دیده است “تکه تکه” جامعه مبارزه برای هر یک از دیگر با ارائه مواد غذایی, اهدای مواد غذایی و ویلیامز صورت — شروع توزیع مواد غذایی سایت با هدف دانش آموزان است.

“ساکنان در جزیره گنج, انعطاف پذیر هستند” ویلیامز می گوید. “آنها یک گروه قدرتمند از مردم است.”

ساندرز می گوید که دولت شهر — به استثنای هانی — اغلب فراموش در مورد جزیره گنج. “ما می دانیم که اگر ما آن را انجام نمی برای هر یک از دیگر چه کسی در حال رفتن به آن را انجام دهد؟”

Barklee ساندرز نشسته زیر خط قدرت توسط یک میدان باز در نزدیکی جزیره گنج آپارتمان در جمعه 22 مه سال 2020 است. عکس توسط Kevin N. هیوم/S. F. هفتگی

هنوز هم آن اغلب احساس می کند مانند یک صعود دشوار — که ساکنان باید برای تحمل و قدرت.

“چرا من مبارزه را قابل اعتماد قدرت ؟ این است که منطقه خلیج” ساندرز می گوید. “وجود دارد میلیاردها دلار است که ما را احاطه کرده.”

گرفتن جزیره گنج توجه و منابع آن نیاز دارد می تواند تلفات در آن طرفداران. ویلیامز می گوید او نمی توانید گزینه ای را برای شکستن به عنوان یک رهبر جامعه به عنوان یک مادر آموزش فرزند خود را از خانه و به عنوان یک انسان تلاش برای نگه داشتن مواد غذایی در جدول در حالی که چراغ بیرون رفتن.

“اگر کسی به من و گفت:” من فقط می خواهم شما را به گریه, من می خواهم شما به آن اجازه دهید’ من احتمالا جیغ از بالای ریه های من” ویلیامز می گوید. “این شده است بسیار دشوار است.”

فضل زهرا Li پوشش هنر, فرهنگ و مواد غذایی برای SF هفتگی. شما می توانید به او برسد در [email protected] و یا او در توییتر دنبال کنید @gracezhali.

tinyurlis.gdv.gdv.htu.nuclck.ruulvis.netshrtco.detny.im

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>