سان فرانسیسکوییها شد نیاز به پوشیدن ماسک در طول سال 1918 پاندمی آنفلوانزا

زمانی که من در مدرسه ابتدایی مادر من بسته یک فولاد ماسک بر روی سر من در اخرین تلاش برای محافظت از من از من شدید آلرژی فصلی که تا به حال ساخته شده است زندگی من یک خارش teary nosebleedy کابوس. با وجود این جهنم-ish فصل بهار ناامیدی من انتخاب شده به پوشیدن ماسک به هر حال.

آن نیست که پوشیدن ماسک fazed من. کاملا مخالف — با پوشیدن یک ماسک صورت نسبتا شایع در خارج از کشور. این تمرین که به مدت طولانی predates رمان coronavirus.

من بیشتر در رابطه با خیره که (برای ساده کودک نا) احساس حتی بدتر از مالش صورت من قرمز با دستمال کاغذی. ماسک-پوشیدن در امریکا نیست نرمال. حتی در هنگام آتش سوزی بازیگران ابهام سان فرانسیسکو در سال گذشته, ماسک نبودند رایج است. من به یاد داشته باشید راه رفتن پایین خیابان بازار, پوشیدن یک N95 ماسک. تنفس بدون مشکل بود (احتمالا چون من تا به حال تشخیص داده نشده آسم در آن زمان). من همان اشتباه خیره من زمانی که من بچه — مثل هیچ کس دیگری می تواند بوی دود در هوا.

در حالی که بسیاری از بحث اثر بخشی ماسک در زمان ما مبارزه با COVID-19 سوال که آیا به پوشیدن یک بسیار کمتر پیچیده بود یک صد سال پیش. در ارتفاع 1918 همه گیر آنفلوآنزا اغلب به اشاره به عنوان “آنفولانزای اسپانیایی” شهر سان فرانسیسکو معرفی یک قانون که نیاز به همه ساکنان به پوشیدن ماسک در — دو بار.

اعضای دموکرات سوسیالیست آمریکا و ائتلاف در بی خانمانی توزیع درجه فیلتر ماسک ها در تالار شهر در روز دوشنبه به تماس توجه به آنچه گفته شد کافی تلاش های این شهرستان برای دریافت ماسک برای کسانی که زندگی در خیابان. عکس حسن نیت ارائه میدهد از جو فیتزجرالد رودریگز/S. F. آزما

در آن زمان پوشیدن یک ماسک در ترویج شد و به عنوان یک شکل از میهن پرستی. سپس شهردار جیمز Rolph گذراند نامه سرگشاده ای در سان فرانسیسکو کرونیکل درخواست شهروندان به پذیرش مسئولیت های مدنی خود را برای مبارزه با ویروس H1N1 است.

“شما در حال مواجهه با یک بیماری همه گیر مرگبار,” او نوشت. “این است که وظیفه هر فرد برای کمک به آن را متوقف کند… پوشیدن این ماسک و صرفه جویی در زندگی خود را و کسانی که از کودکان خود و همسایگان خود را.”

سیاستمداران و مقامات بهداشت و درمان در زمان COVID-19 تحویل داده اند به مراتب مبهم تر پیام. برای اولین بار به عنوان گزارش از شیوع کروناویروس ضرب سازمان بهداشت جهانی و مراکز کنترل و پیشگیری از بیماری توصیه می شود افراد در برابر پوشیدن آنها را مگر اینکه آنها کار بهداشت و درمان یا مراقبت از کسی که بیمار بود. جراح عمومی و حتی صادر به شدت دقت کنید بخشنامه در برابر عمل است.

“به طور جدی مردم – توقف خرید ماسک!” دکتر جروم Adams توییتی از حساب رسمی در فوریه. 29.

به طور طبیعی مانند یک کودک گفت: به دست زدن به اجاق گاز مردم وحشت-خرید و احتکار ماسک به هر حال. برخی از فروشندگان آجیل قیمت در ماسک ها — ویژه های خودخواهانه عمل می کنند با توجه به کمبود ماسک در دسترس کارکنان بهداشتی درمانی. محلی, پزشکی, دانش آموزان در سن فرانسیسکو قرار دادن یک تماس به صورت ماسک کمک های مالی. طراحان مد و crafters با یک چرخ خیاطی دستی رنگی به علت تان شدیدا کردن ماسک های خانگی ساخته شده از پارچه است. در همان زمان تعدادی از ضد آسیایی, جنایات نفرت رز با حمله کارگردانی خود را نژاد پرستی در آن با پوشیدن ماسک.

بسیاری از و متنوع رسمی توصیه های اطراف ماسک نیز وادار به سوالات. آنچه در مورد داشتن چند در دست به صورت شخصی استفاده کنید ؟ چرا ما نمی توانیم فقط بیشتر ؟ آنها حتی موثر است ؟

معلوم است که پاسخ به این پرسش پیچیده است. که ممکن است به همین دلیل ماسک سیاست همچنان به تکامل است. در اوایل این ماه مغلوب ساختن پیشی جستن دولت معکوس توصیه های قبلی greenlighting داوطلبانه استفاده از ماسک ، CDC در حال حاضر توصیه به پوشیدن پارچه پوشش صورت و وجود دارد یک مقام رسمی دولت چگونه به راهنمای در مورد چگونه به ایجاد یک بداهه ماسک در خانه. در پاسخ مردم شده اند خود ماسک-ساخت خلاقیت — های الگوهای خیاطی آنلاین و ارسال DIY Tik Tok آموزش.

ماسک دستور

سان فرانسیسکو اخبار بریده از سال 1918 و 1919 (که بسیاری از آنها جمع آوری شده در این دانشگاه میشیگان گزارش) نشان می دهد شباهت های بسیاری بین واکنش به آنفلوآنزای اسپانیایی و زمان coronavirus بحران است. مقالات در سان فرانسیسکو کرونیکل و SF Weekly,‘s, خواهر, مقاله, The San Francisco Examinerنشان می دهد که در حال حاضر به عنوان مقامات توصیه می شود در برابر استفاده از اتومبیل های خیابانی; مدارس بسته شدند و تجمعات عمومی لغو شد; و بیمارستان و تلاش برای درمان بیمار است. مدنی مرکز بود و حتی به طور موقت پر از تخت برای convalescing بیماران مبتلا به آنفولانزا.

یک قرن بعد ها بسیار تغییر کرده است.

فقط به عنوان یک لیست در حال اجرا از سفارشات trickled در طول بیماری همه گیر کوروناویروس, رسمی, بخشنامه نیز صادر شده در تکه تکه مد در سال 1918 سان فرانسیسکو. اولین شهر سلامت افسر Dr. William C. Hassler دستور آرایشگران و کارمندان به پوشیدن ماسک در حالی که کار با مشتریان. سپس به او دستور داد “هتل و rooming خانه, کارکنان بانک پیشگویان, druggists فروشگاه کارمندان و هر فرد دیگری در خدمت مردم” را به انجام همان.

پری پادشاه ماسک کارتونی. عکس حسن نیت ارائه میدهد از SF آزما

فقط یک هفته بعد در اکتبر. 25 هیئت ناظران تصویب یک فرمان که مورد نیاز همه سان فرانسیسکوییها به پوشیدن ماسک در مکان و زمانی که در این شرکت از افراد دیگر است. تنها استثنا زمانی که افراد به تنهایی و یا خوردن یک وعده غذایی.

مردم لذت بردن از پوشیدن ماسک و بسیاری از آنها ساخته شده بودند و کمتر از ایده آل مواد مانند نوعی پارچه ابریشمی به جای توصیه می شود فولاد گاز. مانند در حال حاضر وجود دارد یک ماسک کمبود خانه کتانی ماسک پیشنهاد شد به عنوان یک جایگزین.

کسانی که موفق به تطابق با ماسک فرمان شد و در واقع بازداشت توسط پلیس سان فرانسیسکو. برخی از “ماسک تنبلها” جریمه شد 10 دلار است. دیگران پرتاب شد و در زندان شهرستان منجر به ازدحام. (نه دقیقا ایده آل با توجه به آنچه که ما در حال حاضر می دانم که در مورد مزایای اجتماعی فاصله.)

جالب اینجاست که شهردار Rolph و سلامت افسر Hassler هر دو گرفتار, بدون ماسک در حالی که حضور در یک مسابقه بوکس در مرکز مدنی. آنها جریمه 50 دلار و 5 دلار بود.

پایان ؟

سان فرانسیسکو firehouses منفجر هر سوت آنها تا به حال در Nov. 21, 1918 به سرعت در ظهر. جمعی آژیر زنگ در سراسر شهرستان نشان از پایان ماسک فرمان.

مردم بازیگران ماسک های خود و پرتاب آنها را به خیابان خوشحالم که به خلاص شدن از شر “مزاحمت” — نه “شات بالا و پایین” با توجه به آنی لوری یک خبرنگار برای SF آزما.

“خود را از آنفولانزا ماسک به عنوان سریع به عنوان شما می توانید و لبخند, لبخند, لبخند” لوری نوشت. “این آهنگ برای این روز است.”

آهنگ نمی خواهد آخرین طولانی است. فقط دو هفته بعد ماسک فرمان بود و پس از تجدید حیات در موارد آنفلوآنزا. ماسک فرمان نمی خواهد تا پایان فوریه. 1 سال بعد سال 1919.

آیا ماسک کار می کند ؟

اگر شما بخواهید مادرم که آیا یا نه او خریداری فولاد ماسک زمانی که من یک کودک ذهن خود به تساوی یک خالی است. “من صادقانه نمی تواند به یاد داشته باشید,” او می گوید: حتی اگر حافظه از هل دادن یک سبد خرید در یک پارکینگ چهره ما هر دو نقاب دار است که به عنوان روشن به عنوان روز به من.

دقیقا اجتماعی فاصله. عکس حسن نیت ارائه میدهد از SF آزما

هیچ کس دیگری پوشیده بود یکی در زمان. ما باید تنها تا به حال خریداری یک جعبه و شاید از عدم استفاده و اجتماعی مطبوع ما هرگز تصمیم به خرید دیگر است.

در آن زمان آنها فقط بی اهمیت است. اما در حال حاضر ماسک را تبدیل به یکی از بحث برانگیز ترین اشیاء از بیماری همه گیر کوروناویروس (علاوه بر کاغذ توالت و نان خمیر ترش). WHO و CDC در حال حاضر در اختلاف نظر بر سر اینکه آیا ماسک موثر هستند. چه کسی می گوید که هیچ شواهدی وجود ندارد ماسک می تواند به جلوگیری از افراد سالم از آلوده شدن در حالی که CDC توصیه می کند با پوشیدن پارچه ماسک صورت در ملاء عام.

برخی بر این باورند ماسک می تواند مفید باشد در مسدود کردن قطرات تنفسی است که نسبت به آمریکا و یا خارج از ما — اما این همه بستگی به نوع ماسک و اقدامات احتیاطی مردم: آیا شما یک N95 ماسک و یا پارچه ، آیا می دانید که چگونه برای قرار دادن در و از یک ماسک درست است ؟ آیا شما استفاده مجدد از ماسک شما? شما شستشو و یا مواد ضد عفونی کننده ماسک خود را پس از آن ؟

در حالی که Hassler تحسین سان فرانسیسکو برای بودن “تنها شهر بزرگ در سراسر جهان خود را برای بررسی اپیدمی تا به سرعت” بعد داده ها نشان داد که او اشتباه بود. “S. F. سخت ترین ضربه بزرگ شهرستانها آنفلوانزا” به آزما گزارش شده است. این معلوم نیست که آیا یا نه این ماسک موجب کمک به شهرستان بنیادی این بیماری همه گیر.

در حالی که داوران برای ماسک هنوز هم ممکن است از توصیه های اجتماعی فاصله هنوز هم در اثر — و آنها به نظر می رسد به کار. حتی به عنوان ما همچنان این قرن-بحث طولانی حداقل یک چیز وجود دارد عمومی می توانید به حداقل رساندن و گسترش COVID-19: نگه داشتن فاصله خود را.

فضل زهرا Li پوشش هنر, فرهنگ و مواد غذایی برای SF هفتگی. شما می توانید به او برسد در gli@sfweekly.com و یا او در توییتر دنبال کنید @gracezhali.

tinyurlis.gdv.gdv.htclck.ruulvis.netshrtco.de

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>