‘استماع’ هل یک معلم موسیقی به آستانه

قانون مهاجرت و ملیت Weisse فیلم استماع مقدس است مصنوع از دوران گذشته: سال گذشته است.

شخصیت های عادی روزمره — از ناهار خوری خارج برای رفت و آمد به حلق آویز کردن با دوستان و خانواده — ثبت نام مانند دلتنگ, خاطرات, صحنه های از راه ما استفاده می شود به زندگی می کنند. چه تفاوت آن را بیشتر از فیلم های دیگر به ضرب گلوله به تازگی است که آنا (Nina Hoss) شخصیت نیز پیش بینی و مظهر این سال مداوم سن از بی ثباتی است.

در اولین آنا به نظر می رسد به زندگی معمولی زندگی در برلین. در پایان از او تاریک پاییز روز او برمیدارد و او را کت سنگر و روسری که محکم پیچیده شده دور گردن او. صفحه اصلی از آموزش ویولونیست جوان چگونه به درک این یادداشت آنها در حال بازی او شام می خورد با شوهرش فیلیپ (Simon Abkarian) و خود را پسر نوجوان جوناس (Serafin Mishiev). آنها یک خانواده موسیقی. فیلیپ تعمیرات سازهای زهی در مغازه درست در زیر تخت خود را. در حالی که جوناس با استعداد است ویولونیست که حضور معتبر هنرستان که در آن مادر خود را می آموزد.

هنگامی که آنا بیدار جوناس تا صبح او recoils از او را لمس کنید. او می گوید: هیچ چیز در پاسخ به پسرش سردی. اما Hoss که صفحه نمایش حضور به عنوان مبهم به عنوان تیلدا سوینتن را نمایش او صدمه دیده است لحظه ای سایه ای که حرکت می کند در سراسر چهره او و سپس محو از مشاهده. این اولین نشانه ای که چیزی در این خانواده عاطفی پویایی است. بخشی از تنش در می آید از این واقعیت است که جوناس دوست دارد به بازی هاکی روی یخ بعد از مدرسه — او حتی ممکن است آن را دوست دارم بیش از تمرین خود را در مقیاس. آنا او را هل می دهد به سمت موسیقی تا زمانی که یک دانش آموز جدید امتحانات ابتدائی برای یک محل در مدرسه.

وجود سطحی تشابه که استماع سهام با Michael Haneke را معلم (2001). هر دو فیلم از ویژگی های مدرسان که می تواند به عنوان مشکل و یا غیر متعارف. زمانی که Weisse و صحبت من تماس تصویری او آماده برای مقایسه. مدیر می گوید که اگر چه این محیط است که همان معلمان کار با دانش آموزان در یک نوازندگان جهان در پایان شباهت وجود دارد.

“اریکا, Isabelle Huppert شخصیت از فیلم و Elfriede Jelinek کتاب او واقعا یک کمی بد” Weisse توضیح می دهد. “او بسیار شدید بود. آنا بیمار نیست. او با تلاش خودش, او پدر پسر او و الکساندر دانش آموز.”

اما نیز وجود دارد یک عنصر از گاه به گاه ظلم و ستم که Weisse گنجانیده شده است در داخل از او معاصر تابلو. در تصویر جامعه را به اشتراک گذاری است که با حساسیت Haneke و حتی اواخر Rainer Werner Fassbinder (مارتا, The Bitter Tears of Petra von Kant). من اشاره به یک صحنه که در آن آنا رئیس باعث می شود یک برش سخن گفتن در مورد عملکرد مرحله است که در آن آنا عصبی و کاهش یافته و او را تعظیم. “درست است که در آلمان. در ایتالیا این امر می تواند یک داستان متفاوت” او می گوید. اما Weisse معتقد است که ظلم و ستم در این فیلم بیشتر به چه رقابتی نوازندگان هستند که آنها رقابتی به عنوان یخ اسکیت بازان و ورزشکاران دیگر.

در Weisse پرتره از زندگی مردم را نشان نمی دهد احساسات خود را. Hoss که صحبت با من در یک جداگانه, چت تصویری, از لندن, موافق در این مورد. “خانواده نه ملودرام. که همچنین آنا میراث” او می گوید. Hoss اجتناب از تفسیر معنای خاص صحنه اما ارائه برخی از بینش های مفید در مورد شخصیت. “خانواده واقعا صحبت کنید. من فکر می کنم که آسیب اصلی. وجود دارد چیزی در مورد آنها که لال است.” آنا نمی تواند بیان آنچه که او نیاز دارد و یا از مردم در اطراف او چه آنها ممکن است می خواهم. “و البته, این, ‘don’t cry.'”

این ممکن است یا نه ممکن است که آنا ناخودآگاه مهندسین یک کلید بین پسر و جدید اما Hoss مرا به یاد یک صحنه که می گیرد در خانواده میز شام. “من عاشق آن لحظه که در آن آنها باید این ما به آن تماس بگیرید, در آلمانی, abendrot,” او می گوید. آنها خوردن یک شام سنتی با نان و مقداری پنیر. در آن لحظه جوناس آزمون ، Hoss می گوید: او می خواست به آنا کمی لبخند در آن صحنه در نهایت به ایجاد یک رابطه دوستانه بین او و پسرش. “او احساس می کند به چالش کشیده و او را دوست دارد خطر که وحشت زده است.”

Hoss را آنا ممکن است به عنوان بد به عنوان Huppert را Erika اما او نیز به طور کامل هست. اما Hoss مکان خود را در زمینه بزرگتر از مبارزه به انسان برای پیدا کردن که شما در ارتباط با دیگران در جامعه است. “خود را چه محل ؟ چگونه می توانم شما احساس می کنید درست است را به خودتان ؟ من فکر می کنم که آنچه آنا به دنبال است.”

استماع است در حال حاضر تقریبا در Roxie سینما و در BAMPFA.

tinyurlis.gdv.gdv.htclck.ruulvis.netshrtco.detny.im

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>